Bega Park toilets, barbecue facilities being installed