NSW government investigates building Australia's longest road tunnel