Kim Birrell approaching an on-court return