My Friend Anna, the true story of the fake heiress who conned New York, highlights the nature of trust in the digital age.