Shorten taps Dodson for indigenous affairs