Fiji prop Kane Evans signs with Hull FC