Residents anxious as future of Roy Wotton Gardens aged care facility remains unknown