Man clung to tree in South Coast floodwaters for 10 hours before rescue