Sydney man to face court in January accused of sexually assaulting girl at Tura Beach